-
1 improve virgin land
Макаров: обрабатывать целину, поднимать целину -
2 improve
1. v улучшать, совершенствоватьimprove upon — улучшать; улучшить
2. v улучшаться, совершенствоватьсяhis spelling has improved — он стал делать меньше ошибок, он стал грамотнее писать
to improve in health — поправиться, окрепнуть
3. v разумно использовать; воспользоваться4. v улучшать земли; проводить мелиорацию5. v повышаться в цене6. v эк. подниматься, повышатьсяСинонимический ряд:1. ameliorate (verb) ameliorate; amend; better; come around; convalesce; correct; cultivate; emend; enhance; gain; get better; help; look up; meliorate; mend; perk up; rally; recover; rectify; recuperate; refine; right; upgrade2. illuminate (verb) edify; enlighten; enrich; illume; illuminate; illumine; irradiate; upliftАнтонимический ряд:decline; degenerate; degrade; depreciate; deteriorate; fade; fail; impair; injure; mar; sink; weaken; worsen -
3 virgin
1. n дева, девственницаthe Virgin Mary, the Blessed Virgin, the Virgin — дева Мария, богородица, мадонна
2. n целинаvirgin land — целина; целинные земли
3. n девственник4. a девственный; невинный, непорочный5. a девичий6. a нетронутый, чистый, девственныйvirgin peak — пик, на который не ступала нога человека
virgin medium — чистый носитель; нетронутый носитель
7. a первый8. a биол. неоплодотворённый, девственный; незрелый9. a спец. чистый, натуральный, самородный10. a целинныйvirgin soil — целина, целинная земля
11. a спец. не бывший в употребленииvirgin wool — натуральная шерсть, впервые переработанная шерсть
12. a горн. неразрабатывающийся13. a спец. ювенильный; свежеприготовленный14. a рыб. нетронутый, необлавливаемый15. a не приученный; не привыкший; не испытавшийa team virgin to harness — лошади или волы, не приученные к упряжке
Синонимический ряд:1. chaste (adj.) chaste; innocent; pristine; undefiled; unpolluted; unsullied; vestal; virtuous2. fresh (adj.) fresh; new; unspoiled; untapped; untouched; untried; unused; virginal3. intact (adj.) intact; maiden; undeflowered4. pure (adj.) pure; unadulterated; unalloyed; unmixed5. girl (noun) girl; maiden; womanАнтонимический ряд:defiled; impure; polluted; promiscuous; prostitute; unchaste; wife -
4 wild land
залежь, пустошь, целинаwaste land — пустующий участок земли; пустошь
Синонимический ряд:waste (noun) badland; barren; desert; waste; wasteland; wild; wilderness; wildness -
5 virgin land
-
6 virgin land
The English-Russian dictionary general scientific > virgin land
-
7 fallow
̈ɪˈfæləu I
1. сущ.;
с.-х.
1) земля под паром, пар (поле севооборота, не занимаемое посевами в течение всего вегетационного периода и содержащееся в рыхлом и чистом от сорняков состоянии)
2) залежь;
новь (еще не паханная земля), целина
2. прил.
1) невспаханный, невозделанный (о земле) ;
незасеянный, не занятый под культуру virgin and fallow lands ≈ целинные и залежные земли Syn: uncultivated
2) вспаханный под пар (о поле) ;
вспаханный (но не засеянный), парующий
3) неразвитой( о человеке)
3. гл.;
с.-х.
1) поднимать пар;
вспахивать под пар
2) оставлять под паром
3) поднимать новь, целину;
распахивать залежь II
1. прил. коричневато-желтый;
красновато-желтый (напоминающий цвет увядших листьев;
преим. о лани)
2. сущ. коричневато-желтый цвет;
красновато-желтый цвет (сельскохозяйственное) пар, земля под паром - summer * летний пар - "black" * черный /чистый/ пар (сельскохозяйственное) вспашка под пар - * ground /land, soil/ парующая земля, поле под паром - * crop паровая культура;
культура по пласту (сельскохозяйственное) залежная земля, залежь (сельскохозяйственное) вспаханный под пар, парующий - to lie * оставаться под паром - to lay land * оставлять землю под паром (сельскохозяйственное) необработанный, невспаханный - virgin and * lands целинные и залежные земли неразвитой (о человеке) - * mind грубый /неразвитой/ ум (сельскохозяйственное) вспахивать под пар;
поднимать пар;
оставлять под паром (сельскохозяйственное) распахивать залежь;
поднимать целину - to * clayed land разрыхлять /обрабатывать/ глинистую почву красновато-желтый;
коричневато-желтый в грам. знач. сущ.: красновато-желтый цвет;
коричневато-желтый цвет fallow вспаханный под пар (о поле) ;
to lie fallow оставаться под паром ~ вспаханный под пар ~ коричневато-желтый;
красновато-желтый ~ неразвитой (об уме, о человеке) ~ с.-х. пар ~ с.-х. поднимать пар;
вспахивать под пар fallow вспаханный под пар (о поле) ;
to lie fallow оставаться под паром -
8 fallow
I1. [ʹfæləʋ] n с.-х.1. 1) пар, земля под паром❝black❞fallow - чёрный /чистый/ пар2) вспашка под парfallow ground /land, soil/ - парующая земля, поле под паром
fallow crop - а) паровая культура; б) культура по пласту
2. залежная земля, залежь2. [ʹfæləʋ] a1. с.-х. вспаханный под пар, парующий2. с.-х. необработанный, невспаханный3. неразвитой ( о человеке)fallow mind - грубый /неразвитой/ ум
3. [ʹfæləʋ] v с.-х.1. 1) вспахивать под пар; поднимать пар2) оставлять под паром2. распахивать залежь; поднимать целинуII [ʹfæləʋ] ato fallow clayed land - разрыхлять /обрабатывать/ глинистую почву
1. красновато-жёлтый; коричневато-жёлтый2. в грам. знач. сущ. красновато-жёлтый цвет; коричневато-жёлтый цвет -
9 improve
[ımʹpru:v] v1. 1) улучшать, совершенствоватьto improve the standard of living of smb. - повысить чей-л. жизненный уровень, улучшить чьи-л. условия жизни
2) улучшаться, совершенствоватьсяhis spelling has improved - он стал делать меньше ошибок, он стал грамотнее писать
to improve in health - поправиться, окрепнуть
to improve in looks - а) лучше выглядеть; б) стать интереснее
to improve in strength - окрепнуть, стать крепче
2. разумно использовать; воспользоватьсяto improve the occasion /the opportunity/ - воспользоваться случаем
3. 1) улучшать земли; проводить мелиорациюto improve virgin land - обрабатывать /поднимать/ целину
2) повышаться в цене (благодаря застройке, проведению водопровода и т. п. - о землях)4. эк. подниматься, повышаться (о спросе, ценах)
См. также в других словарях:
ОБРАБОТАТЬ — ОБРАБОТАТЬ, обработаю, обработаешь, совер. (к обрабатывать). 1. что. Подвергнуть выделке, отделке, какой нибудь производительной операции. Обработать руду. Обработать кожу. 2. что. Подвергнуть производственной операции; готовя для посева,… … Толковый словарь Ушакова
ебать — ( копать); °° ети, еть; ··· анатомировать ··· бабить, бавить, баить, барать, бдеть, бдить, бздеть, бить, блядовать, богоугодничать, божиться, болеть, брать (на абортаж), бросать (палку), брыкать, бубнить, быть ··· валять, варить, вдувать, веять,… … Словарь синонимов
Поселенцы (фильм) — Поселенцы Nybyggarna Жанр драма Режиссёр Ян Труэль Продюсер Бенгт Форслунд … Википедия
вспахивать — пахать; орать (устар.) / целину, пар: распахивать, поднимать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вспахивать гл. несов. • пахать • распах … Словарь синонимов
Китай в период развитого феодализма (VIII—XII вв.) — Период раннего феодализма во всемирном масштабе закончился в VII XI вв. При этом разные страны вступили в период развитого феодализма не в одно и то же время: крупнейшие страны Азии в более раннее время, страны Европы в более позднее. В истории… … Всемирная история. Энциклопедия